E’ appena l’una di notte e mi trovo di fronte a 2 problemi di cui forse, al più uno, potrà interessare anche a voi lettori…
Gli obbiettivi sono:
- Risolvere un fastidioso e costante comportamento da parte del plugin di ricerca di Google per Firefox
- Stancare a sufficienza i miei occhi per non avere la benché minima tentazione di leggere le dispense di Algebra e Geometria quando, fra una trentina di minuti (=1 ora), raggiungerò il mio letto
Lascio alla vostra fantasia indovinare quale di questi 2 punti potrebbe sfiorarvi, ma è evidente che il 2° si risolverà da sè…
Sì, ok… Inutile fare tanti giri di parole: Parliamo dei Plugin di Ricerca di Firefox.
Come tutti sappiamo, Firefox, che è IL Browser per definizione, ha introdotto molte caratteristiche aggiuntive rispetto al suo zoppo concorrente chiamato Internet Explorer (termine soggetto a frequenti sinonimi dispregiativi, soprattutto da parte di webmaster e webdesigner)
Uno di questi è la famosa Ricerca Integrata, di cui potete ammirare uno screenshot (rubato da mozilla.com) a lato.
Mi sembra però giusto, per non dover cadere nel tranello della faziosità, dire che anche Internet Explorer 7 ha, per la verità, introdotto (da leggere “copiato”) questa “feature” e, come sempre fa Microsoft, ha aggiunto anche nuove e interessanti modifiche.
I developer di RedMond hanno infatti applicato notevoli migliorie spostando la casella per la selezione del motore a destra piuttosto che a sinistra e optando per interessanti ed innovativi “segni di spunta” per evitare che l’utente si perda in una complicata interfaccia…
Geniale, vero? 
Un simpatico giochino:
A parte questa piccola parentesi, questa funzionalità di ricerca è molto utile, sia per chi dispone di un collegamento analogico e che evita quindi il caricamento di una pagina in più, sia per coloro che vogliono semplicemente risparmiare tempo…
Ora tiriamo in ballo Google. Come sappiamo è un famoso motore di ricerca e dispone quindi di localizzazioni della propria interfaccia in varie lingue: www.google.com www.google.it www.google.fr www.google.ch ,ecc…
Se ricerchiamo “a list apart” tramite google.com ci verranno restituiti risultati in lingua inglese. Se andiamo invece su google.it e scegliamo “pagine in Italiano” i risultati saranno scelti fra i siti web in lingua italiana.
Dettagli fin troppo semplici per meritare addirittura un paragrafo su un blog, ma che in questo caso sono importanti per la spiegazione del problema.
Infatti il plugin di ricerca integrato di default in Firefox permette solo di interrogare il sito google.com, avendo quindi risultati in inglese.
Da Mozilla Italia, nella sezione relativa a questa funzione, è possibile aggiungere anche il supporto per google.it, ma questo ci permetterà di effettuare la ricerca come se noi avessimo selezionato “pagine in Italiano” su google.it.
Potrebbe sembrare una scelta ottima, ma, a mio parere, non lo è…
L’utente medio ha la necessità di cercare una determinata cosa, non gli dispiacerebbe ovviamente trovare qualcosa fra i siti italiani, ma in caso ciò non accada (spesso) deve poter consultare anche i siti in lingua inglese.
Bene, questo non viene fatto da ne dal plugin di default, ne da quello di MozillaItalia…
Come fare per risolvere questo problema?
Non ne ho idea…
Il Post Inutile… Eventuali insulti sono ben accetti…
“E’ appena l’una di notte e mi trovo di fronte a 2 problemi di cui forse, al più uno, potrà interessare anche a voi lettori…”
Da questo si deduce che avevi qualche minima intenzione di studiare (da leggere “leggere”) le dispense di Frank…per fortuna che poi hai dirottato su qualcosa di più produttivo(????)
Per il commento finale…se andavi dormire potevi sperare di tenere il livello di stima nei tuoi confronti un pò più alto di quello che è dopo aver letto questo post!
PS: il titolo “Cercare in inglese, ma in italiano” non è molto sensato…è inutile che continui a lamentarti se il tuo amato Prof ti ha messo solo 11/15 all’esame…dopo queste tue sempre migliori performance nell’uso della lingua italiana si deduce che è stato anche troppo generoso a darti quel voto.
Dovresti Ringraziarlo!
PPS: Un possibile titolo corretto poteva essere “Cercare non in inglese ma in italiano”.
Saluti e baci, ricordati di fare quella telefonata…
Wool che finalmente dice la sua?!?! E’ un giorno memorabile…
La tua supposizione è corretta: avevo intenzione di leggere le dispense di Algebra… Solitamente è questo l’orario più appropriato per “studiare”…
Riguardo al Post, questo è volutamente inutile, stupido e insensato… almeno rispetto a quello che si aspetterebbe di trovare il lettore…
Il Titolo?
Idem, ma almeno ha più senso del tuo… Lo scopo non è cercare in italiano e non in inglese, ma cercare sia fra siti in italiano che in inglese dando la precedenza ai primi…
Comunque sia, il lettore che è riuscito a leggere fino alla fine il post e che ha capito qual’è il “problema” con il plugin di ricerca di firefox sappia che la soluzione, in realtà, ce l’ho e la pubblicherò a breve quì
ehm…..a parte che forse credo di aver capito ( da leggere “intuito”(tanto per continuare sulla tua “geniale” (da leggere “idiota”) ironia) perchè io capire capisco poco) qual’ era il tuo problema…ma tu proprio niente di meglio da fare che stare fino alle 2 di notte al computer a farti paranoie su problemi che nexuno con le sinapsi ancora attive si farebbe????
….ma tu hai bruciato tt i tuoi neuroni molto tempo fa….u.u
Mmm… io se vuoi ho installato la wiki toolbar, così non devo caricare la pagina di wikipedia e posso fare le ricerca in italiano e in inglese… va bene lo stesso? No eh? vabbè, post inutile, commenti inutili
@Raffa
Piuttosto che studiare algebra
Cmq quì volevo dare sfoggio alla mia ironia-pazzia… Lo dico per rassicurare gli sfortunati visitatori che magari si stanno preoccupando per me (???)
oh ma noi non ci preoccupiamo… ci piacciono i tuoi deliri…
@Snk
LoL
quindi…”L’eminflex ha assunto Zidane x testare i Materazzi”
niente di speciale sta “animazione” cmq….u.u
Ti dirò…
a parte tutti i possibili commenti su questo post…………..
Installa l’estensione di firefox per l’italiano (…lang it…) e (almeno su ubuntu -> firefox versione 1.5.0.8 per chiarezza) firefox farà automaticamente quello che tu ti arrovelli per fare alle 2 di notte…
See u soon,
kiss
@enigmista
Per Firefox < 2 confermo quanto hai detto: funziona già alla perfezione.
Per Firefox 2 invece mi sorge un dubbio… Ho un altro PC dove ho installato l’aggiornamento da firefox 1.5 a firefox 2 e quindi penso abbia mantenuto i vecchi plugin di ricerca che funzionavano correttamente.
Che il problema sia solo per una installazione pulita da zero della versione 2 del Browser?
Indagherò… Domani controllo e vi informo
Sta di fatto che sul mio (ff2 su win) funziona come ho detto anche reimpostando i plugin di ricerca di default…
Posterò dopo di te!
Comunque cosa ne dici di passare al prossimo arogmento? Su, la ricerca con google di ff non è poi un problema cruciale…
Snk… CSS coming soon
Forse dico una castroneria, cmq quando ricerchi qualcosa su google.it selezionando “ricerca sul web” (invece che “pagine in italiano”), Google solitamente mette lo stesso come primi risultati quelli in lingua italiana.
Almeno a me capita spesso con delle ricerche…
Esempio qualsiasi: prova a ricercare una marca di automobili su google.com e su google.it: sul primo ti viene fuori il sito della casa in inglese, sul secondo quello in italiano.
PM, non è una castroneria…
E’ proprio quella la soluzione e fra qualche decina di minuti pubblico come applicarla al plugin di ricerca di firefox
[...] In merito al problema del plugin di ricerca di cui avevo parlato nel mio ultimo post mattutino, vi informo che non si capisce bene chi possa riguardare… [...]
Ma non c’era un post in più ieri?!??!
In homepage appaiono di default gli ultimi 4 post pubblicati… Il quartultimo di ieri è stato quindi spostato in seconda pagina:
http://blog.epper.org/page/2/
No no mi riferisco a quello che cominciava con “[…] In merito al problema del plugin di ricerca di cui avevo parlato nel mio ultimo post mattutino, vi informo che non si capisce bene chi possa riguardare… […]” che tra l’altro è quello che hai scritto come commento qui sopra… Me lo sono sognato??!?? Oddio…
Comunque voglio proprio vedere se posti dopo di me anche oggi… E per dopo intendo entro mmm vediamo… entro le 9 del giorno 26/11/06 considerando il nostro fuso orario!
@Snk
Hai ragione! Mi sono sbagliato io: modificando quel post l’avevo impostato per sbaglio come privato…
Ora cmq è di nuovo online
Stavolta mi hai battuto… Sarò tornato verso le 2.30 e poi ho letto un po’, ma non ho acceso il PC…
(e poi oggi mi sono alzato alle 12 :D)
Al prossimo però ti batto
=P